« Beki » est le nom donné à la monnaie régionale complémentaire du Canton de Redange.
Payer en Beki cela signifie :
Et bien si ! S’il est vrai que le Beki a également été conçu pour inciter à réfléchir à son propre comportement de consommateur et à stimuler une consommation régionale, ce n’est pas là l’essentiel du projet. L’élément décisif est ce qu’il advient de l’argent lorsqu’il est dépensé dans la région. L’Euro la quittera rapidement, tandis qu’avec le Beki, on déclenche une réaction en chaîne d’achats régionaux. Les commerçants dépensent eux aussi le Beki dans d’autres entreprises locales. Un Beki passe cinq fois d’une main à une autre avant d’être reconverti en Euros, ce qui signifie que lorsque vous dépensez 100 Beki, le chiffre d’affaires des entreprises de la région augmente de plus de 500 Bekis ! Ce système permet d’assurer une chaîne d’approvisionnements multiple, tout en créant ou en protégeant des emplois dans la région.
En effet, le consommateur ne doit pas absolument changer son comportement pour utiliser le Beki, et il peut continuer à acheter comme avant. Par contre, le vendeur devra éventuellement changer ses habitudes pour écouler ses Beki. Exemple : vous achetez des concombres d’Espagne et payez en Beki. De son côté, le supermarché ne peut payer les concombres d’Espagne avec des Beki, qu’il doit donc échanger contre des Euros, avec une perte de 5 % à la clé. Il est dès lors confronté à la nécessité de trouver une solution. Le supermarché va donc se procurer des concombres de la région et tenter de les vendre au client en utilisant les méthodes habituelles. De ce fait, le supermarché ne sera plus indifférent aux produits qu’il vend à ses clients et il aura tout intérêt à leur proposer des produits régionaux. Il se mettra à la recherche de fournisseurs régionaux, et pas uniquement dans son secteur direct d’activité. Les artisans, les fournisseurs de services, etc. de sa région profiteront ainsi du Beki.
À l’achat, un Beki correspond à un Euro.
Lorsque vous échangez des Euros contre des Beki, vous pouvez soit
Par ailleurs : vous n’avez pas besoin de vous rendre à la banque pour échanger des billets en euros contre des Beki, car vous pouvez simplement les retirer de votre compte courant.
Un Euro est mis en dépôt pour chaque Beki. Il sert donc de valeur de base pour celui-ci. Par ailleurs, l’argent a toujours la valeur qu’une autre personne souhaite lui donner en échange. C’est pourquoi les marchandises et les services, qu’on peut acheter avec des Beki, en représentent aussi la valeur de base.
Le Beki n’existe que sous la forme de billets de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 Beki. Les centimes sont tout simplement réglés avec des centimes d’euro.
Le Beki est muni de plusieurs marques de sécurité, dont un laquage, un guillochis et un filigrane.
De même, la présence de diverses publicités au verso complique la tâche des faussaires éventuels. En outre, la zone de diffusion réduite du Beki limite fortement l’anonymat d’une personne souhaitant payer avec de la fausse monnaie.
Sans oublier le risque d’être condamné à des peines lourdes : Bien que le Beki ne soit pas une véritable monnaie au sens juridique du terme, sa falsification s’apparente à un faux en écriture, pour lequel la loi prévoit une peine de prison de 5 à 10 ans ! L’infraction est établie dès qu’une personne paie avec de faux billets, mais aussi au moment de la falsification elle-même (Livre II : Titre III, Chapitre 1, Article 196).
L’un dans l’autre, le bénéfice est disproportionné par rapport aux dépenses et aux risques. C’est ce qui explique qu’à ce jour, aucun faux Beki n’a encore été échangé.
Le Beki peut être utilisé pour payer des achats dans le Canton de Redange. Vous trouverez les entreprises participantes ici.
Fir all 100 Euro déi een a Beki wiesselt, kann een 100 + 3 Beki kréien. Do kënnt schonns eppes zesummen, wann een dat regelméisseg mécht.
Wann een Euroen 1 zu 1 a Beki wiesselt, léist een een Don vun 3 Prozent vun der Zomm aus. A vill Leit si frou, wann si fir anerer eppes Guddes kënne maachen.
Grondsätzlech fördert ee mam Beki eng lieweg Regioun a wann et der Gesellschaft gutt geet, geet et och dem Individuum gutt.
Vous trouverez des Beki ici.
Vous pouvez tout simplement retirer des Beki dans votre agence bancaire située dans le Canton de Redange, puis les utiliser pour payer vos achats. Vous trouverez une liste des agences bancaires qui fournissent des Bekis ici.
Une autre possibilité est de devenir membre de l’association « De Kär », ce qui vous permettra en outre de participer aux décisions quant au fonctionnement du Beki.